相変わらず名前が通じない

とりあえず、エルとアールの区別つけたい。