VNC で 日本語切り替え 半角/全角漢字 が効かない

Alt+[半角/全角]で日本語から英語には切り替わったが、その逆が
NTemacs 上でできなかった。とりあえず、日本語版がいいらしいの
でそちらをインストールして、できるようになった。