migemo が入らない [失敗]

過去ログとまったく同様に、
cygwin に ruby の migemo をインストールしたが、
検索しても、ローマ字ではなく日本語のみの検索しかできなくなった。
C/migemo のバイナリもってきてやる方法を試したが、
こちらだと、通常の検索とまったく変わらず、ローマ字に日本語が
反応しない。。。
http://aki.issp.u-tokyo.ac.jp/itoh/PukiWiki/pukiwiki.php?migemo
ちなみに、バイトコンパイルすると以下の Warning
In migemo-init:
migemo.el:203:10:Warning: `process-kill-without-query' is an obsolete function
    (as of Emacs 22.1); use `process-query-on-exit-flag' or
    `set-process-query-on-exit-flag'.
migemo.el:206:1:Warning: !! The file uses old-style backquotes !!
This functionality has been obsolete for more than 10 years already
and will be removed soon.  See (elisp)Backquote in the manual.
In migemo-get-pattern:
migemo.el:273:75:Warning: `save-excursion' defeated by `set-buffer'
In end of data:
migemo.el:711:1:Warning: the following functions are not known to be defined:
    set-process-input-coding-system,
    set-process-output-coding-system